اینستاگرام از زیرنویس‌های خودکار روی ویدیوها پشتیبانی می‌کند که به افرادی که ناشنوا یا کم‌شنوا هستند یا افرادی که ترجیح می‌دهند با صدای خاموش ویدیوها را تماشا کنند کمک شایانی می‌کند.
در این مقاله به نحوه فعال یا غیرفعال کردن زیرنویس‌های تولید شده خودکار برای ویدیوهای اینستاگرامی می‌پردازیم. برای خرید گوشی به پلازا دیجیتال مراجعه کنید.
قابلیت زیرنویس‌های خودکار اینستاگرام چیست؟
ویژگی زیرنویس خودکار اینستاگرام، زیرنویس‌هایی را به پایین ویدیوها اضافه می‌کند که توسط هوش مصنوعی ایجاد شده‌اند. با اینکه 100٪ مواقع به طور دقیق عمل نمی‌کند، اما قابلیت واقعاً کاربردی است. اگر تولید کننده محتوا هستید، این قابلیت در وقت شما برای نوشتن دستی صرفه جویی می‌کند. زیرنویس‌ها به هر زبانی که پیش‌فرض شما در برنامه باشد ظاهر می‌شوند. با این حال این قابلیت فوق‌العاده در حال حاضر از زبان فارسی پشتیبانی نمی‌کند.
این ویژگی با ویژگی موجود در استوری‌های اینستاگرام که به شما امکان می‌دهد از طریق عملکرد استیکر، زیرنویس روی ویدیوی خود قرار دهید متفاوت است. ما صرفاً بر روی قابلیت استاندارد زیرنویس در ویدیوهای ریلز تمرکز می‌کنیم.
نحوه عملکرد زیرنویس خودکار در اینستاگرام چگونه است؟
ویژگی تولید خودکار زیرنویس با فناوری تشخیص گفتار پشتیبانی می‌شود. به این معنی که برنامه گفتار موجود در ویدیو را تجزیه و تحلیل کرده و به طور خودکار آن را برای ارائه زیرنویس‌هایی که با محتوا همگام شده‌اند می‌نویسد. مهم است که در نظر داشته باشید که این فناوری هنوز کامل نیست، اما هوش مصنوعی که این ویژگی را تقویت می‌کند همچنان به یادگیری و بهبود آن ادامه می‌دهد، زیرا افراد بیشتری از آن استفاده می‌کنند.
به گفته TechCrunch، زیرنویس‌های خودکار برای اینستاگرام به 17 زبان از جمله انگلیسی، اسپانیایی، فرانسوی، ایتالیایی، عربی، تاگالوگ، هندی، ژاپنی و آلمانی راه‌اندازی شده‌اند. انتظار می رود اینستاگرام در نهایت این ویژگی را به زبان‌های بیشتری بهبود دهد.
چرا ویدیوهای اینستاگرامی شما به زیرنویس نیاز دارند؟
شما هر کاری را که در ویدیو انجام می‌دهید با صحبت کردن توصیف می‌کنید، پس چرا به زیرنویس نیاز دارید؟ از آنجایی که قابلیت دسترسی اولین پاسخ است، چند مزیت کلیدی دیگر برای داشتن زیرنویس در ویدیوهای اینستاگرام شما هم وجود دارد. در ادامه نگاهی اجمالی به دلایل اصلی برای استفاده از زیرنویس‌های خودکار در اینستاگرام داریم.
- تولید ویدیوهای قابل دسترس بیشتر
مهم است که به یاد داشته باشید که اینستاگرام همه نوع کاربر دارد، از جمله افراد دارای معلولیت که ممکن است نتوانند صداها را به طور موثر بشوند یا پردازش کنند. در واقع، بیش از 430 میلیون نفر در جهان با کم‌شنوایی زندگی می‌کنند. افزودن زیرنویس به ویدیوهای اینستاگرام خود راهی عالی برای دسترسی پذیری بیشتر محتوای شما برای تعداد بیشتری از افراد، صرف نظر از توانایی آنها است.
وقتی در ویدیوی خود زیرنویس ارائه می‌کنید، می‌توانید به افراد دارای ناتوانی شنوایی نیز دسترسی داشته باشید. علاوه بر این، درک بهتر محتوای شما را برای افراد دارای ناتوانی‌های شناختی یا یادگیری آسان‌تر می‌کند زیرا دارای عناصر صوتی و تصویری و متن است. علاوه بر این، برخی از افراد ممکن است نیاز به تماشای ویدیوهایی با صدای خاموش داشته باشند. اضافه کردن متن به ویدیوی شما برای این نیازها مناسب است.
بیشتر بخوانید: نحوه استفاده از close friends در اینستاگرام
- فوراً مخاطب را مجذوب خود کنید
کلمات خاص این توانایی را دارند که فوراً توجه مخاطبان شما را به خود جلب کنند. بنابراین وقتی افراد کلمات خاصی را در قالب یک متن در ویدیوی شما می‌بینند، ممکن است متوقف شده و تمایل داشته باشند روی آن کلیک کنند و کل آن را تماشا کنند. اینها ممکن است کلمات کلیدی مرتبط با نیازها و علایق آنها یا حتی کلمات احساسی باشند که آنها را جلب کرده و به دیدن بقیه ویدیو وادار کند.
- برای مشاهده با صدای خاموش آماده شوید
از تعداد افرادی که ویدیوها را در حالت بی‌صدا تماشا می‌کنند شگفت‌زده خواهید شد، حتی اگر اختلال شنوایی نداشته باشند. بر اساس گزارش دیجی‌دی، ۷۵ درصد از مردم ویدیوهای خود را در گوشی خود با صدای خاموش تماشا می‌کنند. این بدان معناست که بیشتر اوقات، مردم فقط ویدیوهای شما را بدون صدای زمینه می‌بینند. اضافه کردن زیرنویس به شما امکان می‌دهد مخاطبان خود را بهتر درگیر کرده و پیام خود را به دیگران منتقل کنید. در واقع، همان گزارش نشان داده که افزودن زیرنویس منجر به افزایش 56 درصدی در میزان درک مطلب شده است.
- بهبود حفظ بیننده
زیرنویس‌ها راهی عالی برای اطمینان از اینکه مردم ویدیوی شما را به طور کامل تماشا می‌کنند هستند. هنگامی که افراد گزینه خاموش نگه داشتن صدا را داشته باشند، می‌توانند کل ویدیو را حتی در مکان‌های عمومی تماشا کنند. این می‌تواند منجر به افزایش قابل توجهی در نرخ حفظ بیننده شما شود. در واقع، 80٪ از آمریکایی‌ها می گویند که اگر زیرنویس وجود داشته باشد، احتمالاً یک ویدیوی کامل را تماشا می‌کنند.
نحوه فعال کردن زیرنویس خودکار در ویدیوهای اینستاگرامی
اگر می‌خواهید زیرنویس‌های تولید شده خودکار را برای ویدیوهایی که تماشا می‌کنید فعال کنید، این مراحل را انجام دهید:
- روی عکس پروفایل خود در پایین سمت راست ضربه بزنید تا به پروفایل بروید.
- روی سه خط افقی (منوی همبرگری) در بالا سمت راست ضربه بزنید.
- در زیر Your app and media، Accessibility and translations را انتخاب کنید.
- Captions and translations را انتخاب کنید.
- Show closed captions را روشن کنید.
اگر آپلودکننده استفاده از آنها را انتخاب کرده باشد، این کار زیرنویس‌ها را به صورت کلی فعال می‌کند، بنابراین لازم نیست برای هر ویدیو این کار را انجام دهید. برای غیرفعال کردن زیرنویس‌ها کافی است این روند را معکوس کنید.
اما اگر بخواهید زیرنویس را برای ویدیوهایی که آپلود می‌کنید، فعال کنید چطور؟
به‌طور پیش‌فرض زیرنویس‌های خودکار در ویدیوهایی که در اینستاگرام ارسال می‌کنید غیرفعال هستند. در ادامه نحوه فعال کردن آنها را توضیح می‌دهیم:
- یک پست اینستاگرام جدید ایجاد کنید.
- یک ویدیو را از گالری انتخاب کنید.
- فیلترها را اعمال کرده و در صورت لزوم برش دهید، سپس Next را انتخاب کنید.
- روی Advanced settings بزنید.
- در زیر Accessibility، Enabled closed captions را فعال کنید. این همچنین برای همه ویدیوهای آینده اعمال خواهد شد. اگر می‌خواهید آن را غیرفعال کنید، بعداً به این صفحه بازگردید.
اگر ویدیویی ارسال می‌کنید و می‌خواهید زیرنویس نداشته باشد می‌توانید مراحل زیر را دنبال کنید:
- روی نماد بیشتر (سه نقطه عمودی) ضربه بزنید.
- روی Edit ضربه بزنید.
- Advanced settings را انتخاب کنید.
- Enabled closed captions را خاموش کنید.
بهترین روش استفاده از زیرنویس خودکار اینستاگرام چیست؟
با توجه به آنچه تاکنون آموخته‌اید، اکنون می‌توانید از زیرنویس‌های خودکار در اینستاگرام استفاده کنید. اما برای اینکه واقعاً از این زیرنویس‌ها بهره مند شوید، باید در رویکرد خود کمی هدفمند عمل کنید. در اینجا چند روش وجود دارد که باید هنگام استفاده از زیرنویس خودکار اینستاگرام مدنظر بگیرید.
- از یک متن برای تولید ویدیوی خود استفاده کنید
هنگام استفاده از زیرنویس در اینستاگرام، درک بهتر و تعامل هدف شماست. بنابراین اگر زیرنویس‌های شما بینندگانتان را سردرگم کند، منطقی نخواهد بود. در حالی که گفتار صریح می‌تواند دوستانه و طبیعی به نظر برسد، اما خیلی زیاد است. بعلاوه، امم و آه بیش از حد در بین کلمات شما می‌تواند به سردرگمی اضافه کند و حتی ممکن است بسیاری از بینندگان را از تماشای کل موضوع منصرف کند.
برای وضوح بیشتر در زیرنویس‌های خودکار، ویدیوی خود را حول یک متن ایجاد کنید. این لزوماً به این معنا نیست که شما باید از صداپیشگی روباتیک استفاده کنید یا یک فیلمنامه را کلمه به کلمه بخوانید. بلکه باید با یک اسکریپت جذاب شروع کنید تا به محتوای ویدیوی خود جهت بیشتری بدهید و اطمینان حاصل کنید که در حال بحث در مورد نکات مرتبط با موضوع هستید. به عبارت دیگر، از یک فیلمنامه برای هدایت ویدیوسازی خود استفاده کنید تا پس از ایجاد زیرنویس، زمینه به راحتی از بین نرود.
- به طور استراتژیک از کلمات قوی استفاده کنید
مطابق با موارد فوق، باید از کلمات کلیدی قدرتمندی استفاده کنید که توجه مخاطبان شما را به خود جلب کند. از آنجایی که زیرنویس‌ها می‌توانند به شما کمک کنند تا اسکرول را متوقف کرده و توجه جلب کنید، باید کلماتی را انتخاب کنید که دقیقاً چنین تأثیری داشته باشند.
اینها معمولاً کلماتی هستند که می‌توانند یک واکنش روانی یا عاطفی ایجاد کنند تا مردم احساس کنند ویدیوی شما آنها را اغوا می‌کند. بسته به مخاطب هدف و ویدیوی شما، انتخاب کلمات ممکن است باعث کنجکاوی، حرص، اعتماد، خشم، ترس و غیره شود.
برای مثال فرض کنید می‌خواهید به عنوان یک منبع قابل اعتماد از اطلاعات در مورد توصیه‌ها و محصولات زیبایی شناخته شوید. شما در حال ایجاد یک ویدیو هستید که برخی از محصولات مورد علاقه خود را برای درمان آکنه که نتایج عالی نشان داده‌اند نشان می‌دهد. اسکریپت شما می‌تواند چیزی مثل «بهترین محصولات درمان آکنه با نتایج اثبات شده … طبق نظر یک مشاور زیبایی تایید شده» باشد.
در اینجا، کلماتی مانند «اثبات شده» و «تأیید شده» می‌توانند به ایجاد این حس اعتماد در مخاطبان شما کمک کنند و دیدن آنها به عنوان یک پوشش متنی در ویدیوی شما می‌تواند آنها را وادار به کلیک کردن کند.
- بسته به تأثیر مورد نظر، فونت مناسب را انتخاب کنید.
باور کنید یا نه، تاثیر زیرنویس شما می‌تواند بسته به سبک قلمی که انتخاب می‌کنید متفاوت باشد. فونت‌های بزرگ و پررنگ می‌توانند فوراً توجه مخاطب را به خود جلب کنند، زیرا بسیار در دید هستند و بخش بزرگی از صفحه را اشغال می‌کنند. به این ترتیب، آنها می‌توانند برای ایجاد اعلان‌ها و پیام‌های کوتاهی که نیاز به توجه فوری دارند عالی باشند.
در این بین، فونت‌های کوچکتر ممکن است به تمرکز بیشتری نیاز داشته و تأثیر ظریف‌تری داشته باشند. این باعث می‌شود که برای داستان‌گویی یا ویدیوهایی با محتوای طولانی‌تر و توصیفی‌تر مناسب‌تر باشند.
- زیرنویس‌های خود را از نظر دقت بررسی کنید
در نهایت، فراموش نکنید که فناوری تشخیص گفتار اینستاگرام هنوز در حال یادگیری زبان طبیعی انسان است. علاوه بر این، تفاوت در لهجه‌ها و گویش‌ها نیز می‌تواند کمی گیج کننده باشد. به این ترتیب احتمالاً بار اول زیرنویس‌های شما 100% درست نیستند. اطمینان حاصل کنید که زیرنویس ایجاد شده را دوباره بررسی می‌کنید تا مطمئن شوید که صدای شما را به درستی رونویسی کرده است.
سخن آخر
در این مطلب به چگونگی افزودن زیرنویس خودکار به ویدیوهای اینستاگرامی پرداختیم. ابتدا گفتیم ماهیت این ویدیوها چیست و سپس از اهمیت آنها گفتیم. در ادامه روش افزودن آنها به انواع مختلف محتوای ویدیویی اینستاگرامی را بررسی کردیم و نکاتی نیز در مورد بهبود این زیرنویس‌ها معرفی کردیم. امیدواریم این مطلب برای شما مفید بوده باشد.
چنانچه قصد خرید لپ تاپ را داشته باشید، همواره می‌توانید به فروشگاه پلازا دیجیتال سری بزنید. این فروشگاه آنلاین عرضه کننده انواع لپ تاپ از برندهای مطرح و بنام جهانی از جمله ایسوس، لنوو، ایسر و … است که این دستگاه‌ها را با شرایط ویژه و قیمت بروز به فروش می‌رساند. پلازا همچنین دارای 16 شعبه در شهر تهران است که خرید حضوری را نیز برای شما عزیزان تسهیل کرده است.
سوالات متداول کاربران
چگونه زیرنویس خودکار را در اینستاگرام غیرفعال کنم؟
می‌توانید با رفتن به تنظیمات حساب کاربری خود و غیرفعال کردن دکمه Captions زیرنویس‌های خودکار را در اینستاگرام غیرفعال کنید.
چگونه می‌توانم زیرنویس خودکار را در اینستاگرام روشن کنم؟
می‌توانید با رفتن به تنظیمات حساب کاربری خود و فعال کردن دکمه Captions زیرنویس‌های خودکار را در اینستاگرام غیرفعال کنید.
